Die Rosentage wurden von der Werbegemeinschaft Traunstein und der Stadtmarketing Traunstein veranstaltet. An allen Eingängen standen Spendenboxenfür Hochwassergeschädigte in der Region. Dabei kamen etwas mehr als 3000 Euro zusammen, die Werbegemeinschaft Traunstein stockte diesen Betrag auf 4000 Euro auf. Obwohl die Rosentage eine Traunsteiner Veranstaltung waren, haben sich die Organisatoren dazu entschlossen, einen Teil auch für die Hochwasserhilfe des Landkreises Berchtesgadener Land zu spenden, zumal auch viele Besucher der Traunsteiner Rosentage aus dem Berchtesgadener Land kamen. Etwa zwei Drittel der Summe, 2500 Euro, geht an die Hochwasserhilfe des Landkreises Traunstein, 1500 Euro an den Landkreis Berchtesgadener Land.

Sowohl Landrat Georg Grabner als auchLandrat Hermann Steinmaßl zeigten sich sehr erfreut über die Spendenaktion der Werbegemeinschaft Traunstein und bedankten sich recht herzlich. Beide versicherten, dass das Geld ausschließlich für Hochwassergeschädigte in der Region verwendet wird.

Das Bild von der Scheckübergabe im Landratsamt Traunstein zeigt von links die zweite Vorsitzende der Werbegemeinschaft Traunstein, Scarlett Gnad, Landrat Hermann Steinmaßl, die Traunsteiner Rosenkönigin Julia I. und den Werbegemeinschaftsvorsitzenden Thomas Miller

Scheckübergabe im Landratsamt Berchtesgadener Land

Scheckübergabe im Landratsamt Berchtesgaden:
von links der Vorsitzende der Werbegemeinschaft Traunstein, Thomas Miller, die Traunsteiner Rosenkönigin Julia I. und Landrat Georg Grabner